|
Section: Freelance translators resumes
Specialization: english interpriter
Experience: 1 year
Age: 22 years
Sex: Female
Foreign languages: english, german
Contact info:
First, Last name: Darina
Phone: +38 099 404 79 74
E-mail: alruna13@mail.ru
Full description:
EDUCATION
2005-2010 Taurida Humanitarian and Ecological University
1995-2005 Artek Language High School
WORK EXPERIENCE
Present.
Ex-working places
Since December 2009 working with the Turkish company as the assistant of the director:
• Planning of a working day of the director;
• Translating the bissness letters;
• Interpreter
October-December 2009 – administrator in a private mini-hotel in Simferopol:
• Registration of people arrived to the hotel;
• Work on the phone (secretary functions);
• Rooms reserving and preparation;
• reserving a Sauna;
• Writing reports on a mini-bar;
• Running a cash-department;
• Working with foreign tourists as a hotel interpreter.
May-September 2009 manager of a Korall hostel in Girzuf:
• Registration of tourists arrived for rest;
• Registration of permits in a hostel;
• running a daily and monthly reports (a secretary functions);
• running a cash department;
• interpreter
2006-2008 administrator of Korall hostel in Gurzuf (season work):
• meeting and registration of tourists.
Languages:
Russian – native
Ukrainian language – native
English – free
German – an average level
Turkish – a basic level
Special skills:
Possession of the PC (documents Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint; knowledge of programs Outlook, Nero, Trados; free Internet user).
Typing: Cyrillic – 250 signs/mines, a Latin – 150 signs/mines.
Personal qualities:
Sociable, hardworking, punctual, executive, determined, easily trained, responsible.
|
