|
Section: Freelance translators resumes
Specialization: English-Russian
Experience: 13 years
Age: 33 years
Foreign languages: English, Spanish
Wages: 5-20 US$/hour
Contact info:
First, Last name: Ivaylo Damyanov
Phone: 8-926-111-34-66 or 158-28-03
E-mail: sonya2003@mtu-net.ru
Full description:
My name is Ivaylo Damyanov, I am Russian although my name reflects my Bulgarian background.
I would like to represent myself in a free style CV.
I have finished Spanish language school here in Moscow. After serving in Russian Army I have been working as a flight attendant (steward) for Transaero airlines. I've done this job for two years.
Back in 1995-97 I have been traveling and working in the USA. After that I have been working as a personal helper and interpreter for a diplomat at the Spanish Embassy here in Moscow.
The last two years I work as an English teacher ( I teach mostly children). And I also translate and write on paper the sound track of educational TV programs, also for the needs of children.
My total rotation with English speaking comunity is more than 13 years (since1991). I can keep different types of translation and interpretation work and can reflect a wide variety and aspects of English into Russian.
I am looking for a job.
My phone number in Moscow is 158-28-03 or 8-926-111-34-66
My e-mail is sonya2003@mtu-net.ru
Sincerely
Ivaylo Damyanov
|
